نيوكاسل يحسم صفقة فولتمايده